昆曲，流動時，明麗仿似園林；園林，凝固態(tài)，華美亦肖昆曲。10日晚，實景中國園林版昆曲《牡丹亭》在昆曲發(fā)源地昆山亭林園重現(xiàn)，200余名海內(nèi)外觀眾一同夢回牡丹亭。

　　演出現(xiàn)場......

　　舞臺隱匿了，追光消逝了，涇渭模糊了。這場人融于景的《牡丹亭》，由曾榮獲聯(lián)合國和平藝術(shù)家、有“昆曲王子”之稱的張軍領(lǐng)銜，把《牡丹亭》最為經(jīng)典的四折故事用自然景觀與現(xiàn)代科技融合的形式重新演繹。演出場地昆山遂園，由已故園林設(shè)計大師陳從周參與修繕。

　　昆曲發(fā)源于600多年前中國的吳地，2001年入選聯(lián)合國教科文組織第一批“人類口述與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”，而《牡丹亭》是明代大文豪湯顯祖的代表作，也是中國戲曲史上浪漫主義的杰作。園林版《牡丹亭》作品通過杜麗娘和柳夢梅生死離合的愛情故事，洋溢著追求個人幸福、呼喚個性解放、反對封建制度的浪漫主義理想，感人至深。

　　本次演出于2012年昆山金秋經(jīng)貿(mào)招商活動首次亮相，其演出超強陣容引人矚目，聯(lián)合國和平藝術(shù)家、昆曲王子張軍領(lǐng)銜，采用譚盾的音樂，黃豆豆的編舞，并以全新的演出形式出現(xiàn)，將自然景觀、現(xiàn)代科技、傳統(tǒng)文化巧妙融合，亮點頻現(xiàn)、精彩全程。

　　現(xiàn)場觀眾紛紛贊嘆，園林版《牡丹亭》將園林作為舞臺和背景，把昆曲的演出回歸到現(xiàn)實中的園林。無論是簫琴的演奏，杜麗娘和柳夢梅的演唱，都會隨著方位的不同，有著完全不同的感受。

　　演出制作人孫靜：“陳從周他本身對昆曲也是有研究的，他自己曾經(jīng)也說過一句話，昆曲的曲境即園境，園境即曲境，選中這樣一個場地，也可以說是一種不謀而合。”

　　其實，昆曲從其誕生之初就與園林有著密切的聯(lián)系，園趣曲韻融為一體。從藝二十多年的張軍認為，昆曲傳承與創(chuàng)新“仍在路上”，比如與實景的結(jié)合，又比如嘗試電聲音樂與傳統(tǒng)曲牌的融合等。“若要培育更多的年輕觀眾和愛好者，需要更為大膽的突破。”