12月15日起，由聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會、江蘇省委宣傳部、南京市人民政府共同主辦的2021南京歷史文化名城博覽會，以“云聚金陵”的方式邀請了眾多歷史文化名城市長和致力于歷史文化遺產(chǎn)保護與利用的實踐者，共同探討釋放這些人類“瑰寶”的歷史文化價值，讓“老物”在改造與保護中煥發(fā)新的活力。

園博園

　　工業(yè)“銹帶”華麗轉(zhuǎn)身

　　園博園綻放新光彩

　　2021南京名城會最重要的活動之一——“和衷共濟：共筑可持續(xù)發(fā)展的城市未來”特別對話在江蘇園博園舉辦。來自全球的歷史文化名城市長和嘉賓通過“云連線”的方式，也認識了江蘇園博園。在得知一年前它還是一座規(guī)模巨大的廢棄礦山后，嘉賓們紛紛贊嘆極美南京在“活化”工業(yè)遺產(chǎn)方面做出了樣板。

園博園今昔對比

　　位于南京市江寧區(qū)湯山街道的江蘇園博園，實現(xiàn)了生態(tài)修復與工業(yè)遺存的結(jié)合，成為文旅融合推動城市高質(zhì)量發(fā)展的新IP，也是華東地區(qū)工業(yè)遺址改造的人文示范基地。走進江蘇園博園，首先映入眼簾的是高大的煙囪和水泥廠的廠房。一排排廠房“變身”成了園藝展館、咖啡館、動漫屋……

　　據(jù)悉，園博園本著“城市雙修”的理念，即生態(tài)修復和城市修補，對原有的廢棄水泥廠、礦坑等工業(yè)遺存進行保護利用，對城市山體進行生態(tài)修復、更新織補和景觀再造。礦坑中營造云池夢谷，泥潭里建成時光藝谷，拉礦的火車變成了觀光列車，殘破的投料口變成了空中咖啡館……在“綠水青山就是金山銀山”發(fā)展理念的指引下，原本開發(fā)過度的生態(tài)系統(tǒng)全面恢復成具有多層次生態(tài)系統(tǒng)的都市地景奇觀。南京市規(guī)劃和自然資源局副局長劉青昊在接受記者采訪時表示，像這樣開采了近百年的礦坑，曾經(jīng)對環(huán)境有不同程度的破壞，打造成園博園一方面是工業(yè)遺跡保護利用，但更重要的意義在于對過去環(huán)境被破壞的地方進行修復，是生態(tài)文明建設的重要舉措。

　　在園博園總設計師——中國古建筑研究專家、東南大學建筑學院教授、博士生導師、東南大學建筑歷史與理論研究所所長陳薇看來，園博園修復的不只是地貌的傷痕，更是文化的記憶，精彩展現(xiàn)出江蘇園林文化的地域特色和傳承創(chuàng)新。“高遠之色清明，深遠之色重晦，平遠之色有明有晦。”依據(jù)古代山水畫布局和南高北低的地形特點，陳薇教授及其團隊提出“高遠、深遠、平遠”的景觀立意。結(jié)合場地條件，將展園劃分為寧鎮(zhèn)、徐宿、江南、淮揚及沿海五個片區(qū)。集合13市的地理人文特點和傳統(tǒng)園林文化進行規(guī)劃布局，既呈洋洋整體大觀、又有互見借景之勢，打造風格迥異又渾然一體的江蘇精品園林群落，與自然山水融為一體、美美與共。

　　時代印記煥發(fā)新生

　　成為南京“跑起來”的新力量

　　談起園區(qū)的“華麗轉(zhuǎn)身”，江蘇園博園建設開發(fā)有限公司副總經(jīng)理湯箬梅表示，園博園對于工業(yè)遺產(chǎn)的保護采用了“能保則保、能用盡用”的原則，最大限度保留了歷史工業(yè)遺存。

　　“這些工業(yè)遺產(chǎn)是南京城市工業(yè)文明的時代印記，也是這座城市的特殊肌理與內(nèi)涵。在園博園經(jīng)常有游客看見這些水泥廠生產(chǎn)設備后感嘆那段歲月，可見工業(yè)遺產(chǎn)對于城市記憶也是非常重要的。園博園所做的就是讓歷史痕跡在被保護的前提下，煥發(fā)出新的光彩，走向可持續(xù)發(fā)展的未來。” 湯箬梅告訴記者。

園博園

　　在劉青昊看來，工業(yè)遺產(chǎn)的保護和利用在學術界已經(jīng)達成共識，城市的開發(fā)建設要做好工業(yè)遺產(chǎn)的功能置換。比如，江蘇園博園利用礦坑建造起了植物園、主題酒店以及舞臺劇場。每到夜幕降臨時，還利用燈光藝術等現(xiàn)代科技手段，打造依舊充滿活力的景觀。文化、歷史是城市內(nèi)在生命力。保留具有價值的文化歷史遺跡，與在地文化充分結(jié)合，活化更新，賦予這些傳統(tǒng)資源以現(xiàn)代生命力，是園博園在持續(xù)打造文旅高質(zhì)量發(fā)展中的核心環(huán)節(jié)。

　　與園博園相似，“南京9424電影工園”是西善橋街道綜合礦坑、老工業(yè)遺存等資源，探索梅鋼轉(zhuǎn)型破局的實踐。南京西善橋街道影視文旅中心負責人鄭磊告訴記者，到2023年梅山礦區(qū)將提前實現(xiàn)全面關停，地下500米的礦坑、逾5萬平方米的老廠房和一大批老工業(yè)設備將作為工業(yè)遺產(chǎn)保留下來，利用現(xiàn)有的生態(tài)資源，將打造成一片含電影工業(yè)園、展覽館在內(nèi)的9424文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)。同時，結(jié)合分布片區(qū)內(nèi)的其他傳統(tǒng)文化小品陳設、社會主義核心價值觀文化墻等景觀，完成以可看可賞可品為代表的實物文旅地標及文化營造。

　　近年來，南京進行了一系列創(chuàng)新改革實踐，有效激發(fā)了多方動力，實現(xiàn)了工業(yè)遺產(chǎn)保護利用和城市開發(fā)建設“雙贏”的局面。南京老山東麓廢棄礦坑“變身”生態(tài)酒店、幕府山白云石礦“變身”城北“綠肺”、晨光1865科技創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園……每一處工業(yè)遺產(chǎn)保護和利用，都有利于更好提升城市功能，豐富城市內(nèi)涵，彰顯城市特色。

　　工業(yè)遺產(chǎn)成時尚地標

　　獨特文旅IP賦能城市文化

　　不只是在南京，放眼全國，乃至全球，越來越多的城市注重充分挖掘利用工業(yè)遺產(chǎn)，打造時尚地標，打造獨特文旅IP。陳薇和劉青昊都表示，讓"老面孔"煥發(fā)"新活力"，在保護好工業(yè)遺產(chǎn)的前提下進行合理利用，深度挖掘其工業(yè)文化內(nèi)涵與時代價值，進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，將工業(yè)遺產(chǎn)保護與城市更新、新舊動能轉(zhuǎn)化、歷史文化教育、文旅等有機結(jié)合起來，讓工業(yè)遺產(chǎn)不僅"活起來"，還能長久地"火下去"。

　　事實上，工業(yè)遺產(chǎn)也屬于文化遺產(chǎn)。國際古跡遺址理事會前主席郭旃說，世界遺產(chǎn)中對文化遺產(chǎn)的定義包括史跡、建筑群、遺址三大類，工業(yè)遺產(chǎn)和風景名勝區(qū)、農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)、灌溉遺產(chǎn)、軍堡遺產(chǎn)、記憶遺產(chǎn)、國家A級景區(qū)等同列其中。此次名城會期間，上合組織也積極與南京開展“歷史文化遺產(chǎn)”保護與利用的交流。上海合作組織秘書長弗拉基米爾諾羅夫在致辭中表示，上合組織成員國本著相互信任、平等對話、尊重文化多樣性的原則，每年都共同在文化和旅游領域開展實際的工作，研究和保護上合組織地區(qū)的文化遺產(chǎn)，上合組織國家中有超過143處遺址被列入聯(lián)合國教科文組織世界物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn)名錄，而且這個數(shù)字每年都在增加。

　　其副秘書長卓農(nóng)謝拉利則以上合組織八大奇跡項目為例，闡述上合組織成員國深化在音樂、戲劇和美術、文學、電影領域合作。卓農(nóng)謝拉利對南京在工業(yè)遺產(chǎn)保護與利用上做出的成績表示贊嘆。他說，南京與德國、美國、英國這些老牌工業(yè)國家在工業(yè)遺產(chǎn)的保護利用相比絲毫不遜色，都是找出了一條以旅游開發(fā)為導向，通過區(qū)域發(fā)展、城市更新的方式，賦予廢棄工廠新的生命，將其改造為工業(yè)景觀、遺址公園、博物館、工業(yè)小鎮(zhèn)、主題公園等，通過產(chǎn)業(yè)導入、文化創(chuàng)意、活動體驗形成獨特的工業(yè)旅游。

　　讓湮沒的再現(xiàn)眼前，讓朽殘的重獲生機，現(xiàn)代化典范城市南京在保護工業(yè)遺產(chǎn)，講好中國工業(yè)化故事方面踏實前行。