蘇州留園曲溪樓將動工翻修
翻修全過程拍成教材寫入聯(lián)合國教科文組織課程

　　昨（16）日記者從留園管理處獲悉，園內(nèi)主要景觀之一的曲溪樓將在年底前啟動大規(guī)模翻修工程。由于這是蘇州古典園林被列入世界文化遺產(chǎn)后的首次大修，翻修的全過程還將被拍攝成教材，寫入聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)世界遺產(chǎn)培訓(xùn)和研究中心的課程。

　　據(jù)了解，始建于明代的曲溪樓建筑面積約113平方米，是連接留園中部與東部的主要景點(diǎn)。該樓原名“尋真”，直至清光緒初年正式改名，“曲溪”一詞取自樓前彎彎曲曲的池水。歷史上，留園僅有過一次全面整修，經(jīng)過半個(gè)多世紀(jì)的風(fēng)風(fēng)雨雨，作為主要旅游線路的曲溪樓也開始顯出了“老態(tài)”，部分墻體已明顯傾斜，梁柱、木樓板、桁條等木構(gòu)件也不同程度磨損、開裂，一些梁柱接點(diǎn)處變形嚴(yán)重。曲溪樓岌岌可危的“病情”引起了園林專家的重視，于是大規(guī)模翻修工程被提上日程。

　　據(jù)悉，留園是蘇州“四大名園”之一，已經(jīng)被列入世界文化遺產(chǎn)，同時(shí)也是國家重點(diǎn)文保單位。按照“修舊如舊”的要求，此次曲溪樓修繕將采取傳統(tǒng)的施工工藝，充分尊重并保存文物建筑原有結(jié)構(gòu)、用材及色澤等歷史信息。