“世界全球化無(wú)論怎樣進(jìn)行，立志為吾土吾民服務(wù)，乃是中國(guó)建筑師最根本的職責(zé)�！�

　　　　　　——吳良鏞

　　其人其事

　　吳良鏞，中國(guó)建筑學(xué)家。江蘇南京人。中國(guó)科學(xué)院院士、中國(guó)工程院院士、著名建筑學(xué)與城市規(guī)劃專家。1922年生于江蘇南京。1944年重慶中央大學(xué)建筑系畢業(yè)，獲工學(xué)士學(xué)位。1946年開(kāi)始協(xié)助梁思成創(chuàng)辦清華大學(xué)建筑系。

　　1948年赴美國(guó)匡溪藝術(shù)學(xué)院建筑與城市設(shè)計(jì)系學(xué)習(xí)，1949年獲碩士學(xué)位。1995年當(dāng)選中國(guó)工程院院士。1996年被授予國(guó)際建協(xié)教育／評(píng)論獎(jiǎng)。

　　1950年獲美國(guó)羅馬獎(jiǎng)金競(jìng)賽榮譽(yù)獎(jiǎng)，兩次獲國(guó)家教委科技進(jìn)步獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)，亞洲建協(xié)金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)�。主持編�?a href="http://design.m.dcj3647.cn" target="_blank" title="規(guī)劃設(shè)計(jì)">城市規(guī)劃設(shè)計(jì)報(bào)告多種。

　　1951年回國(guó)后歷任清華大學(xué)建筑系教授、系主任等職。還與北京農(nóng)業(yè)大學(xué)合辦園林專業(yè)，創(chuàng)辦建筑與城市研究所并任所長(zhǎng)。曾兼任建筑工程部科學(xué)規(guī)劃建筑城市規(guī)劃組副組長(zhǎng)、國(guó)際建協(xié)、人類聚居學(xué)會(huì)的副主席、美國(guó)建筑師學(xué)會(huì)榮譽(yù)資深會(huì)員，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)和中國(guó)城市科學(xué)研究會(huì)副理事長(zhǎng)、中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)。長(zhǎng)期從事教育工作，為培養(yǎng)建設(shè)人才和師資隊(duì)伍作出貢獻(xiàn)。在建設(shè)實(shí)踐方面，多年來(lái)參與天安門廣場(chǎng)改建工作，北京圖書館設(shè)計(jì)，唐山地震改建規(guī)劃，北京市亞運(yùn)會(huì)建設(shè)研究，北京市危舊房改造等。

　　吳良鏞教授長(zhǎng)期從事教育工作，為培養(yǎng)建設(shè)人才和師資隊(duì)伍做出了杰出貢獻(xiàn)，多次獲得國(guó)內(nèi)外嘉獎(jiǎng)，1996年被授予國(guó)際建協(xié)教育／評(píng)論獎(jiǎng)。此外他主持參與多項(xiàng)重大工程項(xiàng)目和科研課題，如北京圖書館新館設(shè)計(jì)、天安門廣場(chǎng)擴(kuò)建規(guī)劃設(shè)計(jì)、廣西桂林中心區(qū)規(guī)劃、孔子研究院規(guī)劃設(shè)計(jì)、京津冀北地區(qū)城鄉(xiāng)空間發(fā)展規(guī)劃研究、國(guó)家自然科學(xué)基金“九五”項(xiàng)目———可持續(xù)發(fā)展的中國(guó)人居環(huán)境：基本理論與典型案例研究、滇西北人居環(huán)境可持續(xù)發(fā)展規(guī)劃研究、東北亞地區(qū)城市化發(fā)展新途徑研究、國(guó)家自然科學(xué)基金“八五”重點(diǎn)項(xiàng)目———發(fā)達(dá)地區(qū)城市化進(jìn)程中建筑環(huán)境的保護(hù)與發(fā)展研究等。

　　1999年6月23日，國(guó)際建協(xié)第20屆世界建筑師大會(huì)在北京召開(kāi)，大會(huì)一致通過(guò)了由吳良鏞教授起草的《北京憲章》�！侗本�憲章》總結(jié)了百年來(lái)建筑發(fā)展的歷程，并在剖析和整合20世紀(jì)的歷史與現(xiàn)實(shí)、理論與實(shí)踐、成就與問(wèn)題以及各種新思路和新觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上，展望了21世紀(jì)建筑學(xué)的前進(jìn)方向。

　　這一憲章被公認(rèn)為是指導(dǎo)21世紀(jì)建筑發(fā)展的重要綱領(lǐng)性文獻(xiàn)，標(biāo)志著吳良鏞的廣義建筑學(xué)與人居環(huán)境學(xué)說(shuō)，已被全球建筑師普遍接受和推崇，從而扭轉(zhuǎn)了長(zhǎng)期以來(lái)西方建筑理論占主導(dǎo)地位的局面。

　　吳良鏞主持的北京市菊兒胡同危舊房改建試點(diǎn)工程獲1992年度的亞洲建筑師協(xié)會(huì)金質(zhì)獎(jiǎng)和世界人居獎(jiǎng)，2000年獲得國(guó)家建設(shè)部頒布的首屆“梁思成建筑獎(jiǎng)”。先后出版了《中國(guó)古代城市史綱》（1985，西德英文版）、《城市規(guī)劃論文集》（1986）、《廣義建筑學(xué)》（1989）、《北京舊城與菊兒胡同》（1994和1999，中英文版）、《迎接新世紀(jì)的來(lái)臨》（1996）、《建筑學(xué)的未來(lái)：世紀(jì)之交的凝思》（1999）、《人居環(huán)境科學(xué)導(dǎo)論》（2001）、《北京憲章———建筑學(xué)的未來(lái)（中英文版）》（2002）、《京津冀地區(qū)城鄉(xiāng)空間發(fā)展規(guī)劃研究》（2002）等著作以及近200篇學(xué)術(shù)文章。他參與創(chuàng)建了中國(guó)建筑學(xué)會(huì)等多個(gè)全國(guó)性專業(yè)學(xué)術(shù)團(tuán)體，擔(dān)任副理事長(zhǎng)、理事長(zhǎng)等職，并擔(dān)任建筑和城市規(guī)劃專業(yè)雜志和刊物的主編。在國(guó)際學(xué)術(shù)界享有較高聲望，擔(dān)任過(guò)多個(gè)學(xué)術(shù)團(tuán)體的領(lǐng)導(dǎo)人，被美、日、英等國(guó)的建筑師學(xué)會(huì)聘任為榮譽(yù)資深會(huì)員、俄羅斯建筑科學(xué)院外籍院士，并獲法國(guó)政府頒發(fā)的法國(guó)文化藝術(shù)騎士勛章。